jueves, 16 de agosto de 2012

ACERCA DEL BIGOTE


Adolphe Menjou
     El diccionario define al bigote como pelo que nace sobre el labio superior.
Salvador Dalí
Y la palabra bigote viene del alemán: bi God, que significa “por Dios”, juramento que en el siglo XVI pronunciaban los soldados alemanes traídos por Carlos V de Alemania. La fórmula iba acompañada del gesto de pasarse el índice de la mano derecha sobre el labio superior.
De no haber ocurrido esto, en lugar de hablar del bigote hoy estaríamos hablando del mostacho, palabra que en griego significa labio superior, y que a nosotros nos llegó vía Italia.
En el tango, los bigotes más conocidos son los de catorce líneas, aquéllos que Celedonio Flores, en ¡Atenti Pebeta!, comparó con un espinel; los que Cadícamo, en Pituca, asoció a un par de anchoas y el Bigotito al que le cantó Anita Palmero. No recuerdo otros. Salvo el bigote a lo Menjou y el de Chaplin, de la época del cine mudo; el de Salvador Dalí y … ¡el “tegobi” mío! que, la única vez que me lo dejé, no llegó a cumplir el año.
Luis Alposta
En la época de los primeros automóviles se hablaba del Ford a bigote y mucho tiempo después, entre nosotros, se llamó bigote, a secas, a cualquier auto viejo. A comienzos de la década del noventa se le daba el nombre de bigote a un millón de pesos moneda nacional. Y bigote también originó un verbo: bigotear, con el significado de mirar con atención, observar fijamente, examinar, y eso, por la acción de mesarse el bigote, que es lo que suelen hacer algunos bigotudos cuando observan algo atentamente.
Pero ése ya es otro cantar.







"Bigotito" - tango - Letra : Ismael R. Aguilar y Guillermo Félix Martinelli Massa
Música : Manuel Buzón - Canta Anita Palmero

BIGOTITO
Saquito entallado con treinta botones,
Botines que tienen la forma de sapo,
Pañuelo colgando como una glicina
Y un "Oxford" que se abre camino de guapo.
Sombrero chiquito pegado en la frente,
Debajo, gomina con mucho aserrín,
Y sobre la boca, diez guitas de pelo
Como un "caricato" de Carlos Chaplín.

Si tu viejo
Levantara la cabeza,
Y te viera luciendo esa
Pelusita a lo Chaplín.
Bigotito,
Te lo juro por el cielo
Que a tirones, pelo a pelo
Te arrancaba el berretín.

¡Y tiene hasta novia con esa figura!
La piba es hermosa, gentil y coqueta,
Y el suegro, un goruta con unos "tegobis"
Que son dos manubrios de motocicleta...
Con toda, se corre una fija el pelusa
Y yo a la sordina con bronca y dolor,
Al verlos que pasan prendidos del brazo
Bien dicen -- me digo -- "que es ciego el amor"